“亲吻还是哭泣？那要看运动员们到底取得什么样的成绩了。”国际赛艇联合会总监马特-史密斯开玩笑地说。
在顺义奥林匹克水上公园终点线和运动员艇库中间有一个特殊的区域，旁边竖着一块大牌子：Kiss&Cry Zone。如果要直译过来的话，就是“亲吻与哭泣区”，但是大家更习惯管它叫做“家属区”。因为在这片草地上有四五个红顶的凉亭，底下有桌子和椅子，运动员们的家属有时候会在这里看比赛，并且等着他们回来，给他们以最热烈的喝彩声和最热情的拥抱。
“从1992年开始赛艇运动就设立Kiss&Cry Zone了，它能够让运动员和家属们有机会抒发感情，”史密斯说道，“明年的奥运会也会有。”(葛小倩)
