前天夜间12点左右，载着刘翔和教练孙海平的专车还在从北京大学到天坛公寓的马路上飞驰。以获奖人身份出席“世界因你而美丽———2006影响世界华人盛典”的刘翔，不得不坚持到活动的最后才起身告辞。若在平常，一到晚上10点飞人就该就寝了。于是，昨天中午过了12点半，刘翔才懒洋洋地和师父一起走进训练局的餐厅吃中饭。回忆起前夜的华人盛典，刘翔连称“挺好玩的”。为了配合盛典的气氛，一身西装的刘翔虽给人全新的感觉，不过个中的不适只有他自己知道。“穿西装确实不太舒服，但没办法，那个场合必须要穿。”

　　“华人盛典”的座次安排格外有趣，刘翔左手边是丁俊晖，右手边则是章子怡，整个晚上飞人都深陷“文体夹攻”之中。丁俊晖在盛典开始前听说这样的安排，还开起了刘翔的玩笑：“我估计他肯定是没有工夫扭头看我了。”

　　实际上，刘翔当晚并没有与难以找到共同语言的章子怡交流过多。“章子怡也和我说了点话，就是训练如何如何辛苦之类。”除了章子怡外，刘翔和其他几位获奖的杰出华人交流也很少。“我平常都见不到他们，所以也没有跟谁说得多一点，大家就是互相打个招呼。我就坐在台下，叫我名字之后上去领个奖就好了。”

　　不必训练的星期天恰逢4月1日愚人节，平日颇爱耍宝的刘翔却并不买账。“今天没人会耍我，我也不打算去耍谁。这是西方人的节日，我想我们中国人还是不要过了。”