本报讯（记者黄永顺）拜仁慕尼黑队北京时间今晨在欧洲冠军联赛四分之一决赛第一回合交锋中，由比利时后卫范比滕梅开二度，其中第二个进球是在补时阶段攻入的，从而在两度落后的劣势下，客场2比2逼和AC米兰队，为下周第二回合交锋赢得心理优势。

　　范比滕的第二个进球是在补时进入3分钟之后攻入的，这使得比赛最后阶段高潮迭起，两队在最后15分钟内共攻入3球，拜仁队最终也抵消了AC米兰队皮尔洛和卡卡的两个进球。

　　这是双方连续第二年在冠军联赛淘汰赛中相遇，在去年首轮淘汰赛中，拜仁队曾客场1比4惨败给AC米兰队，最终两回合2比5被淘汰。今晨，一切似乎也对拜仁队不利，他们的主力门将卡恩和中场球员博梅尔双双因停赛缺阵，拜仁队只得派上22岁的替补门将伦辛，这是他第二次亮相冠军联赛。

　　AC米兰队开赛后稍占上风，拜仁队多亏伦辛的奋力扑救才力保球门不失，伦辛在第15分钟和36分钟两次瓦解了AC米兰队安布罗西尼和皮尔洛的头球攻门。

　　上半场结束前5分钟，AC米兰队的进攻终于收到回报，皮尔洛头球破门，取得领先优势。下半场开始8分钟，AC米兰队前锋吉拉迪诺带球突破，不料边裁举旗示意他越位，主裁判也立即鸣哨。不过吉拉迪诺没有收腿，继续进攻，最终将球打入拜仁队大门。正当吉拉迪诺认为自己为AC米兰队扩大领先优势时，主裁判向他亮出了黄牌，这使他将缺阵下周在慕尼黑的第二回合交锋。吉拉迪诺赛后强调，他当时没有听到哨声。

　　拜仁队在第68分钟换上皮扎罗和莱尔。10分钟之后，皮扎罗头球摆渡，范比滕得球后将比分追平。终场前6分钟，卡卡为AC米兰队赢得点球机会，不过这个点球判得有些勉强，电视录像显示，拜仁队巴西后卫卢西奥铲球并未犯规。卡卡主罚点球，为AC米兰队再次确立领先优势。

　　眼看比赛即将结束、拜仁队似乎无力回天时，又是范比滕利用AC米兰队防守中的漏洞，在混战中为全队第二次扳平比分，从而帮助拜仁队带着客场平局的心理优势，回到主场。

　　比利时后卫范比滕梅开二度，不但扳平比分，更为拜仁赢得两粒宝贵的客场入球