终场哨音吹响之前，范比滕凌空抽射破门，为拜仁慕尼黑将比分神奇扳平，德意志精神主宰米兰足球圣地圣西罗。向来冷峻的主教练希斯菲尔德喜上眉梢，“这真是场了不起的比赛，太多惊喜，太多不可预测性。”

　　赞美对手，是对自己最大程度的肯定。“上半场，米兰显然是更出色的球队。他们的门将挡住了我们很多有威胁的射门，让人印象深刻。”希斯菲尔德最满意的，是平局背后的两粒客场入球，“我从没放弃过希望，战斗到最后一刻一直是我们球队的精神。”比利时后卫范比滕是昨夜的英雄，他是本赛季拜仁队中唯一打满所有冠军杯场次的球员，“在球队最需要他的时候，他总是在那里。我们所有人都知道，他是可以信赖的。”下周三，两队将进行第二回合的较量。希斯菲尔德表示不会采取保守战术，“平局是不够的，至少我们会多赢上一球。”

　　从领先到平局，没有人比米兰主帅安切洛蒂更沮丧：“这让我们的心都冷了。这场比赛更应该以我们的胜利而告终，我们是更出色的一方。今晚我非常失望。显然，带着平局回到他们的主场，拜仁会更有优势。”安切洛蒂表示在最后时刻没有继续压上进攻是胜势被扭转的关键，“下一场比赛，我们已经准备好爬坡，希望运气也会在我们一方。”本报记者华心怡

　　希斯菲尔德：回到主场赢上一球

　　安切洛蒂：下一场比赛准备爬坡