斯科拉独特方法融入火箭 打客场遗憾错过白宫
2008-01-19 15:08:22 来 源:

火箭队在过去几年选中了不少国际球员,从姚明 、纳克巴到斯潘诺里斯以及斯科拉,但其中有成功的球员,比如姚明,也有失败的典型——斯潘诺里斯。对于这些职业球员而言,球技并不是左右他们能不能成功的唯一因素,能否尽快的融入这个全新的环境,对于这些球员而言也至关重要。
斯科拉在西班牙度过了10年时光,他曾经跟随着阿根廷国家队征战过希腊,日本以及拉斯维加斯。而现在在NBA,他能够在北美28座城市中继续旅行,他希望能够尽可能多地“看世界”。
“我自从17岁就离开了阿根廷,开始周游世界。”27岁的斯科拉说道,“我就是这样成长的,当我还很小的时候就成为了职业球员。现在我逐渐成熟,我对自己能够不断开拓眼界感到兴奋。我喜欢那些历史名胜,但对常规的景点也一样很有兴趣,漫步于酒店,街道以及咖啡馆也是美事一桩。”
跟随火箭征战客场比赛,斯科拉固然有机会到其他城市转转,但也不是每次都有那么多时间。两次去纽约(一次打网队,一次打尼克斯),大家都非常忙;在华盛顿,也没有欣赏风景的时间。“在新泽西,他真的很失望,”经常作斯科拉的“向导”的巴蒂尔说,“他想去看看自由女神像,也想在纽约的街上走走,想看看帝国大厦。在华盛顿,我们曾坐车经过白宫,那是一个美丽的夜晚,他当时正和我们的保镖聊天,我问他,‘你刚才看到白宫没?’他说,‘噢,不,我错过了白宫。’”
斯科拉喜欢美国,因为他在这里实现自己的梦想,“来到这里让我非常兴奋,因为阿根廷真的不是一个篮球国度,”斯科拉说,“作为一个篮球世家在阿根廷是件非常古怪的事情,我们谈论篮球,但没人知道我们在说什么。我记得有一次我谈起‘大鸟’伯德和‘魔术师’约翰逊,人们望着我就像在对我说,‘你在说啥?’当我还是个孩子的时候,我就梦想成为世界冠军,我一直在说我要代表阿根廷打球,我要帮助球队成为世界冠军。要知道,过去我们甚至没机会参加奥运会,但10年过去了,我们梦想成真了(2004年),这简直太不可思议了。”
“我们会经常带他出去走走,比如带他去西雅图的派克市场,他在那里看到了鲑鱼;带他去芝加哥的密歇根大街,让他感受圣诞节气氛。”巴蒂尔表示,“像他这样年纪轻轻就出国打球的球员应该能很快融入其他文化,毫无疑问,斯科拉拥有多彩的人生。”


