镜头回到比赛最后的12秒，骑士以76∶78落后。暂停之后詹姆斯持球进攻，队友拉开给了他很好的突破机会，而他也顺利地突到了篮下，可是在这个时候，詹姆斯没有选择上篮，而是选择了传球。从战术上讲，詹姆斯的传球成功了，无人防守的马绍尔在底角3分线外得到了球；可是从结果上讲，这次传球是失败了，因为马绍尔没有投中那个反败为胜的进球。詹姆斯最后那个球究竟该不该传？这成了第一场东部决赛最具争议的话题。

　　比起上场时间短暂手都没热的马绍尔，詹姆斯上篮进球的可能性更大，就算不进也有可能博得犯规。而那个3分球，更像是一锤子买卖，进了就反超，不进就输球。詹姆斯是这么理解的：“我的决定能让我们赢球。当对手两个球员过来防守你，而你的队友在空位上，当然要传，就这么简单。”话虽如此，可是如果以一个超级巨星的身份来要求詹姆斯，那他这个球自然就不该传。虽然马绍尔上一场投进了6个3分，但是那仅仅是上一场而已。除去最后时刻的那记传球。在此之前之前，骑士有3次进攻机会将比分扳平，可是詹姆斯除了一次最后时刻的出手不中之外，其他2次他都扮演了传球者的角色。

　　詹姆斯没有选择出手当然还有活塞的防守的因素。普林斯的贴身防守让詹姆斯毫无手感，而活塞的联防更让詹姆斯连突破的空间都小得可怜。全场比赛他贡献了10分、10个篮板和9次助攻，其中得分是他职业生涯季后赛新低。而他最后的那一次传球不仅让他和三双无缘，更让骑士失去了胜利。时报记者 袁俊