猫扑体育 / 羽毛球 / 正文

那个熟悉的林丹,到了德国,怎么就这么不一样了呢?

2018-09-06 22:37:24 39氪

2018年德国公开赛结束了,尽管没有再夺冠军,林丹仍旧是米尔海姆最大的明星。赛事前几天,社交网络上几乎只会出现他的图片和动向。他是明星,没错,但是如果出了赛场,似乎就不能这么说了……

那个熟悉的林丹,到了德国,怎么就这么不一样了呢?

去年的德国公开赛男单决赛后,现场有一个采访冠军选手的环节。主持人问林丹:你为什么喜欢德国公开赛?林丹回答:因为我总是赢啊,我在这里赢得了6次冠军!多好的回答,但现场的志愿者翻译出的德语则是这个样子:我很喜欢米尔海姆,它是一个美丽的城市……当然,现场的德国球迷很满意这个回答,立即给予了掌声和欢呼声。

跟我讲起这个“事故”的,正是这个“不靠谱”的志愿者。她是一名中国人,在米尔海姆已经生活了20年,去年首次充当赛事志愿者。说着自己的丑事,她乐个不停。她说因为当时现场很吵,她也没有听清林丹的回答,所以就“即兴发挥”了这个很讨好的回答。

这个华裔志愿者说,即便不是她替林丹讨好观众,他也已经是赛事最受欢迎的球员,没有之一。今年赛事组织者在确定赛事宣传画的时候,直接选择了林丹的照片。我问她是因为林丹是卫冕冠军吗?她说,不是,就是因为林丹很有名。

那个熟悉的林丹,到了德国,怎么就这么不一样了呢?

林丹是德国赛最受欢迎的球员,就连小球迷也身着林丹的球衣

每当林丹比赛,安保就很头疼。现场会涌进很多疯狂的球迷,其中还有不少是中国留学生。安保很担心那些骚扰球员的事情发生,每场比赛都是紧张到汗毛都竖起来。比赛结束后,还要将林丹送到休息区,甚至其他国家的选手寻求合影也会被拉开。一名德国球员很不解:为什么只有林丹才有安保措施?没错,林丹是唯一在比赛期间“被安保”的球员。

加载更多