猫扑体育 / 篮球 / NBA / 正文

虎扑2018 NBA选秀预测:艾顿空降凤凰城

2018-05-18 12:47:02 虎扑体育

虎扑2018 NBA选秀预测:艾顿空降凤凰城

虎扑5月18日讯 随着NBA乐透抽签结束,2018年各队选秀签位也就此确定:太阳、国王和老鹰分别收获状元、榜眼和探花签。虎扑根据2018级众多大学生球员和海外职业球员在其联赛内的表现,评选出了第三版NBA选秀预测榜单。其中,亚利桑那大学的一年级强力中锋德安德烈-艾顿有望当选状元。

在预测新秀排名的同时,虎扑也确定了这些新秀的中文译名。

虎扑确定NBA球员译名时严格参照新华通讯社译名室主编的《世界人名翻译大辞典(2006年修订版)》(以下简称辞典),对于辞典中缺失的姓名,我们会认真、反复地根据球员的国籍、宗教信仰、语言情况、移民情况和姓名发音等各种因素来确定,以保证每位球员的中文译名都尽可能的准确,在这里也特别感谢虎扑功勋JR @三猎BERUS、@司徒亦琛和@Mavs.Ben等人的帮助。

虎扑也希望JRs在日后讨论新秀话题时,统一使用以下译名。

注释:“最差前景”不等于“保底下限”,而是指该新秀在发展不如预期的情况下,预计能达到的最高水平。

2018级新秀预测排名:

状元:菲尼克斯太阳队选择德安德烈-艾顿 (DeAndre Ayton),来自亚利桑那大学,中锋,最佳模板大卫-罗宾逊,最差前景杰梅因-奥尼尔

榜眼:萨克拉门托国王队选择卢卡-东契奇 (Luka Doncic),来自斯洛文尼亚,得分后卫/小前锋,最佳模板乔-约翰逊,最差前景泰瑞克-埃文斯

探花:亚特兰大老鹰队选择小贾伦-杰克逊 (Jaren Jackson Jr.),来自密歇根州立大学,大前锋,最佳模板迈尔斯-特纳,最差前景诺阿-冯莱

第4顺位:孟菲斯灰熊队选择马文-巴格利 (Marvin Bagley Ⅲ),来自杜克大学,大前锋,最佳模板克里斯-波什,最差前景朱利叶斯-兰德尔

第5顺位:达拉斯独行侠队选择穆罕默德-班巴 (Mohamed Bamba),来自德克萨斯大学,中锋,最佳模板迪肯贝-穆托姆博,最差前景萨穆埃尔-戴勒姆波特

加载更多