猫扑体育 / 电竞 / 正文

有一种神文案,叫做品牌翻译

2018-05-17 21:04:16 景泰小强图文广告设计

前几天在禅市公众号看到一篇国际大牌们把logo变成中文的文章,里面的几个例子真是笑哭小编了!

Supreme\至高无上

有一种神文案,叫做品牌翻译

这种黑帮大姐大(非常土)的既视感是怎么回事,Kate Moss看到怕是要哭了。

当然也有不一样画风的!

Champion\冠军

有一种神文案,叫做品牌翻译

复古的感觉好评,迷之想买,这让精选君想到了前段时间大火的中国外套,是不是风格很像!

有一种神文案,叫做品牌翻译

中文的博大精深不是一般人能理解的!而当品牌名翻译成中文的时候,也会产生不可描述的感觉。

加载更多